Sous le signe du 8. Le coup d'état de 1948

Prague se souvient ce 25 février 2018 du coup d'état communiste de 1948, il y a 70 ans.

Après 2 semaines de pression intense des communistes tchécoslovaques et de Moscou, le président Benes élu démocratiquement a cédé le pouvoir aux communistes Gottwald et Slansky. La III° République a été remplacée par un régime communiste répressif et une République dite populaire pour une durée de 41 ans. Le 9 mai 1948, une nouvelle constitution a été mise en place. Les opposants au nouveau régime et des membres de l'ancienne élite ont été condamnés, emprisonnés et souvent exécutés.

Aux élections de 1947, le parti communiste avait obtenu 38% des suffrages. Ceux qui avaient ainsi votés ont perdu rapidement leur illusion.

Le 25 février 1948, la police et les milices communistes ont réprimé brutalement une manifestation d’étudiants rue Nerudova qui se dirigeaient vers le château de Prague en vue d’exprimer leur soutien à Edvard Beneš, encore président de la République tchécoslovaque, et l’encourager à ne pas abdiquer devant les communistes. Chaque année le 25 février une commémoration a lieu devant la plaque commémorative rue Nerudova.

Au pied de la colline de Petříň, un monument aux victimes de la répression du régime communiste fut inauguré en 2002. Il est l'œuvre du sculpteur Olbram Zoubek. Il est constitué de sept silhouettes de bronze qui descendent des marches et s'effacent progressivement. Sur la bande de bronze qui traverse le monument, au sol, sont inscrits les nombres des personnes exécutées, emprisonnée ou contraintes à l'exil par le régime.

Une commémoration du souvenir a eu lieu ce 25 février.

En préalable à notre voyage littéraire 2018

Notre voyage littéraire  2018 aura lieu du 31/5 au 3/6. 

Il sera sous le signe du 8 au moment où le pays commémore  1918, fondation de l'état tchécoslovaque, 1948, le coup d'état communiste, 1968 l'écrasement du printemps de Prague.

Ci-dessous on évoquera l'écrasement du printemps de Prague il y a 50 ans.

Dans la nuit du 20 au 21 août 1968, 400 000 soldats, plus de six mille chars, soutenus par un petit millier d’avions ont envahi le pays. L'URSS, la Bulgarie, la Pologne, la Hongrie, la RDA ont voulu ainsi mettre au pas les tchécoslovaques et leurs revendications de liberté exprimées à travers un socialisme à visage humain. Un choc pour les tchèques, un choc pour l'Europe et le monde.

Les écrivains, dénoncent (on les abordera lors de notre voyage littéraire en juin 2018), les artistes également.

Parmi eux certains ont écrit et chanté des textes puissants et inoubliables

Jean Ferrat, communiste convaincu chante dans « Camarade »

C'est un nom terrible Camarade

Que venez-vous faire Camarade 

Que venez-vous faire ici ?

Ce fut à cinq heures dans Prague 

Que le mois d'août s'obscurcit

Lien pour écouter: https://www.youtube.com/watch?v=-r7xBhJEmSA&feature=youtu.be&list=FLkoeBT7CFj-Nm4695GeMuNA

Adamo chante « Mourir dans tes bras » dans l'album « A ceux qui rêvent encore », texte qu'il dédie à Jan Palach. 

Y en a qui meurent au printemps

Comme des éclairs, comme des flambeaux 

Barrant la route un court instant 

Aux chars d'assaut 

Y en a qui meurent avec permis, matriculé 

Comme il se doit 

Laissant un casque et un fusil 

Sur une croix 

Lien pour écouter https://www.youtube.com/watch?v=MzgoFyCfMPo

Dans l'album « Marche Ou Crève » le groupe rock Trust , chante ( titre Les Brutes),

       Au loin, je vois des drapeaux en pagaille

Autour de moi les gosses tombent sous la mitraille

Au loin, je vois des drapeaux qui vacillent

J'aperçois les marteaux pas les faucilles

Brutes assoiffées dessus me sont tombées

Sur le revers de l'uniforme un signe difforme

Vagues souvenirs de gens fiers, poings levés courant dans les rues

Tchécoslovaques perdus

Tournés vers l'Ouest rien de nouveau

A la porte de chez toi réouvre le tombeau

La vue de leurs chars te laissera hagard, hagard.

Lien pour écouter: https://www.youtube.com/watch?v=egJ_BMHgCH8



Et enfin, il y a la chanson emblématique en tchèque de Marta Kubisova
« Prière pour Marta »- traduction en français

Que cette terre reste en paix.

Que la colère, l'envie, le mépris, la peur et les disputes

Passent, qu'ils passent.

Maintenant que le règne perdu sur tes intérêts

Va revenir vers toi, oh peuple, il va revenir.

Les ténèbres lèvent lentement l'encre dans le ciel

Et chacun récolte ce qu'il a semé.

Que celle qui a une prière la dise du coeur,

Celle que le temps n'a pas brûlé

Comme le gel sur les fleurs.

Que cette terre reste en paix.

Que la colère, l'envie, le mépris, la peur et les disputes

Passent, qu'ils passent.

Maintenant que le règne perdu sur tes intérêts

Va revenir vers toi, oh peuple, il va revenir.

Lien pour écouter ( version originale en tchèque)

https://www.youtube.com/watch?v=L8_a7zoKv-0

Ce chant venait au départ d'un feuilleton. Marta Kubisova dû attendre 1989 pour pouvoir le chanter en public sur la place Venceslas lors de la Révolution de velours.

Notre prochain voyage: Itinérance littéraire à Prague

"Itinérance littéraire à Prague"

en collaboration avec Sens Inverse (http://www.sensinverse.eu) 

Découvrir Prague dans le sillage de ses écrivains et à travers les contes et 

légendes tchèques 

dates: 25 au 28/5/2017 (4 jours/3 nuits)

                    possibilité de prolongation sur simple demande

Prix: 385 EUR pour le séjour

Flâner à Prague et laisser résonner en soi des textes, contes et légendes au fil des ruelles, belles avenues, cafés, palais et rencontres...Un slow travel, une déambulation artistique.

Kafka, Reiner Maria Rilke, Hašek, Hrabal, Čapek et tant d'autres nous ont transmis leur vision de Prague, et ont témoigné de leur relation à la ville. Dans leurs pas, ce voyage hors des sentiers trop battus nous facilitera l'accès à «notre Prague».

Ouvert à tous, amateurs d'histoires, de poésie, de littérature, d'écriture, de crayonnage et pinceaux…

Vaclav Havel, président dramaturge nous accompagnera au long  du voyage par ses écrits et son héritage philosophique et social 

Kafka déambule encore dans le quartier juif grâce à l'oeuvre du sculpteur Jaroslav Rona

Ouvert à tous, amateurs d'histoires, de poésie, de littérature, d'écriture, de crayonnage et pinceaux…

NOS COUPS DE COEUR

• Textes qui font écho aux somptueux lieux de Prague, textes plus intimes, textes dégageant un parfum de mystère.
• Contes slaves, reflets d'un peuple tout à la fois étrangement familier et «autre».
• Découverte d’auteurs connus ou moins connus: Jan Neruda, F. Kafka, Jaroslav Hašek, Čapek, Vaclav Havel, Bilianova Popelka…Ou encore celle de personnages mythiques et historiques comme la princesse Libuse, Rodolphe II, le Golem, le brave soldat Šwejk ou Thomas Garrigue Masarik.
• Création de son voyage personnel: s'approprier Prague à travers l'élaboration d'un carnet de déambulations, reflet des découvertes, surprises et étonnements de la journée.

Le "brave soldat Schweik" du romancier Hasek  nous initiera à l'humour, l'autodérision de certains auteurs tchécoslovaques

ACCOMPAGNEMENT & ANIMATION LITTÉRAIRE

Nicole Cossin (asbl Il fera beau demain), conteuse et raconteuse d'histoires, animatrice d'ateliers d'écriture, animatrice d'ateliers philo,  vous embarquera à la recherche de l'esprit et de l'âme de Prague, à travers des textes, des anecdotes, des contes, des clins d'oeil...

Vous serez convié / conviée, à la manière des chroniqueurs de jadis, à tenir le journal de vos / de nos vagabondages et émerveillements selon le mode d'expression qui vous parle : écriture, dessin, collage, cartes postales, transferts d'images, aquarelle...

Danielle

Est-ce l’humour souvent décapant des Pragois ou la ville aux 100 clochers qui aiguise son côté artistique et sa curiosité pour la perle de l’Europe centrale?

Passionnée de Prague depuis plus de vingt ans, elle accompagnera le voyage dans ses aspects pratiques, et partagera sa connaissance de la ville, de son architecture, de son histoire, des coutumes du pays. 



Vous êtes intéressé(e), vous souhaitez en savoir plus sur le voyage, vous pouvez 

nous contacter par mail aux adresses : volnygillet@gmail.com ou

yannick@sensinverse.com

Au plaisir de vous lire

Sur la place de la paix le marché de Noêl le plus artisanal de Prague

Namesti Miru, la place de la paix, accueille le marché de Noël le plus "familial",  le plus artisanal.
Quelques photos pour nous imprégner de cette atmosphère à la fois merveilleuse et simple.

les marrons chauds sont très prisés

les trnderliks selon la recette ancienne

les décorations en verre soufflé ne manquent pas

et pour des moments de douceur

A voir aussi en novembre à Prague: la commémoration du 17 novembre

Le 17 novembre est jour férié en République tchèque et chaque année est comméré cette date qui s'est inscrite deux fois dans l'histoire tchèque. 

 Le 17 novembre 1939, les obsèques de l'étudiant Jan Opletal assasiné par la police des occupants nazis se sont transformées en une manifestation de résistance nationale. La conséquence fut la fermeture des écoles supérieures et des universités. Des étudiants ont été exécutés et 1200 ont été déportés dans les camps de concentration. 

Le 17 novembre 1989, l'intervention brutale de la police communiste contre des étudiants commémorant l'événement de 1939, a réveillé la société tchèque et fut le début de la Révolution de Velours. Du 19 au 20 novembre, le nombre de manifestants pacifiques passa de 200 000 à 500 000. Le 25 novembre le nombre des manifestants avait atteint 800.000. Le 27 novembre, une grève générale paralysa le pays durant deux heures. Le parti communiste annonça le 28 novembre qu'il abandonnait le pouvoir politique.Vaclav havel fut nommé président de République tchécoslovaque le 29 décembre 1989. 

Suite à la commémoration du 17 novembre 2016, moment fort dans la vie des pragois.

Karel Capek :" Le royaume du mensonge n'est pas là où l'on ment mais où on accepte le mensonge"

Le temps de l'Avent et les marchés de Noël à Prague

Si vous souhaitez faire votre marché de Noël à Prague, nous nous ferons un plaisir d'organiser votre séjour.

Le sapin géant venant des montagnes de Bohême a été dressé et illuminé ce samedi 26/11, premier jour de l'Avent

 Les marchés de Noël  pragois nous offrent un  choix senteurs et de couleurs pour nous ravir et de nombreuses opportunités d'achat pour les fêtes.
  

le fameux jambon de Prague au gril

des chorales de nombreux pays viennent chanter l'Avant et Noël

des bougies sculptées et multicolores

gateau sec épicé, le trdenlik est apprécié

les figurines en pain d'épice

Le couvent Sainte Agnès

Le couvent Sainte-Agnès est un ancien couvent de religieuses clarisses, fondé à en 1233 par sainte sainte Agnès de Bohême, soeur du roi Venceslas 1er

Il s'agit du premier bâtiment construit en Bohême dans le style gothique.

Le couvent souffrit beaucoup des guerres hussites ( XV°S)
Ce n'est qu'en 1556 que le couvent fut restauré par les dominicains, avant le retour des clarisses en 1626. Mais la communauté fut supprimée une nouvelle fois en 1782, par Josef II. Par la suite, les bâtiments ont été utilisés à des fins diverses, leur démolition étant prévue pour la fin du XXe siècle.
La chute du régime communiste en 1989, permit la création d'un comité grâce auquel le couvent a été non seulement sauvé, mais aussi restauré.
Aujourd'hui, il abrite un département de la galerie nationale, consacré à la période gothique. Il rassemble des collections de sculptures et de tableaux représentatifs de l' art gothique de Bohême et d'Europe centrale.